See cimentare on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cimento",
"3": "are",
"t1": "danger, hazard"
},
"expansion": "cimento (“danger, hazard”) + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cimento (“danger, hazard”) + -are.",
"forms": [
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ciménto",
"links": [
[
"ciménto",
"cimento"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentài",
"links": [
[
"cimentài",
"cimentai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàto",
"links": [
[
"cimentàto",
"cimentato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "cimentàndo",
"links": [
[
"cimentàndo",
"cimentando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cimentànte",
"links": [
[
"cimentànte",
"cimentante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cimentàto",
"links": [
[
"cimentàto",
"cimentato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ciménto",
"links": [
[
"ciménto",
"cimento#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménta",
"links": [
[
"ciménta",
"cimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntano",
"links": [
[
"ciméntano",
"cimentano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàvo",
"links": [
[
"cimentàvo",
"cimentavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàvi",
"links": [
[
"cimentàvi",
"cimentavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàva",
"links": [
[
"cimentàva",
"cimentava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentavàmo",
"links": [
[
"cimentavàmo",
"cimentavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentavàte",
"links": [
[
"cimentavàte",
"cimentavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimentàvano",
"links": [
[
"cimentàvano",
"cimentavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentài",
"links": [
[
"cimentài",
"cimentai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàsti",
"links": [
[
"cimentàsti",
"cimentasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàmmo",
"links": [
[
"cimentàmmo",
"cimentammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàste",
"links": [
[
"cimentàste",
"cimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimentàrono",
"links": [
[
"cimentàrono",
"cimentarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterài",
"links": [
[
"cimenterài",
"cimenterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterémo",
"links": [
[
"cimenterémo",
"cimenteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimenteréte",
"links": [
[
"cimenteréte",
"cimenterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimenterànno",
"links": [
[
"cimenterànno",
"cimenteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterèi",
"links": [
[
"cimenterèi",
"cimenterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterésti",
"links": [
[
"cimenterésti",
"cimenteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterèbbe",
"links": [
[
"cimenterèbbe",
"cimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterébbe",
"links": [
[
"cimenterébbe",
"cimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterémmo",
"links": [
[
"cimenterémmo",
"cimenteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cimenteréste",
"links": [
[
"cimenteréste",
"cimentereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimenterèbbero",
"links": [
[
"cimenterèbbero",
"cimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterébbero",
"links": [
[
"cimenterébbero",
"cimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentiàte",
"links": [
[
"cimentiàte",
"cimentiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàssi",
"links": [
[
"cimentàssi",
"cimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàssi",
"links": [
[
"cimentàssi",
"cimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàsse",
"links": [
[
"cimentàsse",
"cimentasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàssimo",
"links": [
[
"cimentàssimo",
"cimentassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàste",
"links": [
[
"cimentàste",
"cimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàssero",
"links": [
[
"cimentàssero",
"cimentassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ciménta",
"links": [
[
"ciménta",
"cimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "cimentàre (first-person singular present ciménto, first-person singular past historic cimentài, past participle cimentàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧men‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci‧men‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cimentarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 5 5 39",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 7 7 38",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 11 11 35",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 10 10 35",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 21 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 6 6 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 3 3 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put to the test; to test"
],
"id": "en-cimentare-it-verb-0HX373Eq",
"links": [
[
"put to the test",
"put to the test"
],
[
"test",
"test"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 11 35",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 21 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to risk; to jeopardize"
],
"id": "en-cimentare-it-verb-fkpRX0V0",
"links": [
[
"risk",
"risk"
],
[
"jeopardize",
"jeopardize"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 11 35",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 21 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to provoke; to challenge"
],
"id": "en-cimentare-it-verb-KxxMyH6c",
"links": [
[
"provoke",
"provoke"
],
[
"challenge",
"challenge"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 11 35",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 21 21 28",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to purify (gold or other precious metals) by fire or chemicals"
],
"id": "en-cimentare-it-verb-Rz27UJuj",
"links": [
[
"purify",
"purify"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to purify (gold or other precious metals) by fire or chemicals"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃi.menˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "cimentare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cimenta",
"3": "-re"
},
"expansion": "cimenta + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cimenta + -re.",
"forms": [
{
"form": "cimentări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cimentareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "cimentări"
},
"expansion": "cimentare f (plural cimentări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "cimentărilor",
"gpi": "cimentări",
"gsd": "cimentării",
"gsi": "cimentări",
"n": "",
"npd": "cimentările",
"npi": "cimentări",
"nsd": "cimentarea",
"nsi": "cimentare",
"vp": "cimentărilor",
"vs": "cimentare",
"vs2": "cimentareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -re",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cementation"
],
"id": "en-cimentare-ro-noun-ObdjhWci",
"links": [
[
"cementation",
"cementation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "cimentare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cimentare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cimentar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of cimentar"
],
"id": "en-cimentare-es-verb-AsIXZPeM",
"links": [
[
"cimentar",
"cimentar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "cimentare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cimento",
"3": "are",
"t1": "danger, hazard"
},
"expansion": "cimento (“danger, hazard”) + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cimento (“danger, hazard”) + -are.",
"forms": [
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ciménto",
"links": [
[
"ciménto",
"cimento"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentài",
"links": [
[
"cimentài",
"cimentai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàto",
"links": [
[
"cimentàto",
"cimentato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "cimentàndo",
"links": [
[
"cimentàndo",
"cimentando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cimentànte",
"links": [
[
"cimentànte",
"cimentante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cimentàto",
"links": [
[
"cimentàto",
"cimentato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ciménto",
"links": [
[
"ciménto",
"cimento#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménta",
"links": [
[
"ciménta",
"cimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntano",
"links": [
[
"ciméntano",
"cimentano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàvo",
"links": [
[
"cimentàvo",
"cimentavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàvi",
"links": [
[
"cimentàvi",
"cimentavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàva",
"links": [
[
"cimentàva",
"cimentava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentavàmo",
"links": [
[
"cimentavàmo",
"cimentavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentavàte",
"links": [
[
"cimentavàte",
"cimentavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimentàvano",
"links": [
[
"cimentàvano",
"cimentavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentài",
"links": [
[
"cimentài",
"cimentai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentàsti",
"links": [
[
"cimentàsti",
"cimentasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàmmo",
"links": [
[
"cimentàmmo",
"cimentammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàste",
"links": [
[
"cimentàste",
"cimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimentàrono",
"links": [
[
"cimentàrono",
"cimentarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterài",
"links": [
[
"cimenterài",
"cimenterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterémo",
"links": [
[
"cimenterémo",
"cimenteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimenteréte",
"links": [
[
"cimenteréte",
"cimenterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimenterànno",
"links": [
[
"cimenterànno",
"cimenteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterèi",
"links": [
[
"cimenterèi",
"cimenterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterésti",
"links": [
[
"cimenterésti",
"cimenteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cimenterèbbe",
"links": [
[
"cimenterèbbe",
"cimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterébbe",
"links": [
[
"cimenterébbe",
"cimenterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterémmo",
"links": [
[
"cimenterémmo",
"cimenteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cimenteréste",
"links": [
[
"cimenteréste",
"cimentereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cimenterèbbero",
"links": [
[
"cimenterèbbero",
"cimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimenterébbero",
"links": [
[
"cimenterébbero",
"cimenterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentiàte",
"links": [
[
"cimentiàte",
"cimentiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàssi",
"links": [
[
"cimentàssi",
"cimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàssi",
"links": [
[
"cimentàssi",
"cimentassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàsse",
"links": [
[
"cimentàsse",
"cimentasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàssimo",
"links": [
[
"cimentàssimo",
"cimentassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàste",
"links": [
[
"cimentàste",
"cimentaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cimentàssero",
"links": [
[
"cimentàssero",
"cimentassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ciménta",
"links": [
[
"ciménta",
"cimenta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentàre",
"links": [
[
"cimentàre",
"cimentare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ciménti",
"links": [
[
"ciménti",
"cimenti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cimentiàmo",
"links": [
[
"cimentiàmo",
"cimentiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentàte",
"links": [
[
"cimentàte",
"cimentate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ciméntino",
"links": [
[
"ciméntino",
"cimentino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"expansion": "cimentàre (first-person singular present ciménto, first-person singular past historic cimentài, past participle cimentàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧men‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci‧men‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cimentarsi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to put to the test; to test"
],
"links": [
[
"put to the test",
"put to the test"
],
[
"test",
"test"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to risk; to jeopardize"
],
"links": [
[
"risk",
"risk"
],
[
"jeopardize",
"jeopardize"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to provoke; to challenge"
],
"links": [
[
"provoke",
"provoke"
],
[
"challenge",
"challenge"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to purify (gold or other precious metals) by fire or chemicals"
],
"links": [
[
"purify",
"purify"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"chemical",
"chemical"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to purify (gold or other precious metals) by fire or chemicals"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃi.menˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "cimentare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cimenta",
"3": "-re"
},
"expansion": "cimenta + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cimenta + -re.",
"forms": [
{
"form": "cimentări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cimentări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cimentare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cimentareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cimentărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "cimentări"
},
"expansion": "cimentare f (plural cimentări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "cimentărilor",
"gpi": "cimentări",
"gsd": "cimentării",
"gsi": "cimentări",
"n": "",
"npd": "cimentările",
"npi": "cimentări",
"nsd": "cimentarea",
"nsi": "cimentare",
"vp": "cimentărilor",
"vs": "cimentare",
"vs2": "cimentareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms suffixed with -re"
],
"glosses": [
"cementation"
],
"links": [
[
"cementation",
"cementation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "cimentare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cimentare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cimentar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of cimentar"
],
"links": [
[
"cimentar",
"cimentar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "cimentare"
}
Download raw JSONL data for cimentare meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.